Két évre kizártak egy román ügyvédet a strasbourgi bíróság előtti képviseletből
Az Emberi Jogok Európai Bírósága két évre megtiltotta egy román ügyvédnek, hogy ügyfeleket képviseljen vagy segítsen a testület előtt. A döntés hátterében olyan beadványok álltak, amelyekben mesterséges intelligencia által előállított, hibás jogi hivatkozásokat találtak.
• Két évre szól a képviseleti tilalom: az Emberi Jogok Európai Bíróságának elnöke jóváhagyta azt az indítványt, amely szerint a román ügyvéd ebben az időszakban nem járhat el ügyfelek képviselőjeként vagy segítőjeként a testület előtt. A döntést november 13-án hozták meg.
• A kifogásolt beadvány egy folyamatban lévő ügyhöz kapcsolódott: az ügyvéd a két képviselő egyikeként nyújtott be észrevételeket. A bíróság vizsgálata számos, az ítélkezési gyakorlatra vonatkozó pontatlanságot tárt fel az iratban.
• A hivatkozások között kitalált és félrevezető elemek is szerepeltek: a beadvány nem létező ügyeket nevezett meg, valódi bírósági döntésekhez pedig olyan bekezdéseket társított, amelyek nem találhatók meg azokban. Emellett akadtak valós ügyekre utaló idézetek is, amelyek nem támasztották alá az érvelést, vagy éppen ellentétes irányba mutattak.
• Az ügyvéd elismerte, hogy mesterséges intelligenciát használt a szöveg elkészítéséhez: a hibákat pontatlanságként, illetve hivatkozási tévedésként jellemezte, és kisebb súlyúnak tartotta. A bíróság azonban úgy látta, hogy a problémák száma, ismétlődése és jellege nem elszigetelt elírásokra utalt.
• A testület szakmai és etikai kötelezettségek megsértését állapította meg: értékelése szerint az ügyvéd nem tett eleget a bíróság eljárásában elvárt feladatainak, amelyek a román jogban is megjelennek. A kamara indokolt javaslatot terjesztett az elnök elé a kizárásról, aki azt elfogadta.
Ezt az összefoglalót mesterséges intelligencia készítette. Igyekszik okos lenni, de néha neki is lehet rossz napja.
Felhasznált források (5)
Digi24
CEDO a exclus un avocat român pentru că folosea AI care inventa dosare și cita texte inexistente din decizii autentice
Adevărul
Un avocat român, exclus doi ani de la CEDO după ce a folosit cauze inexistente și citate inventate de inteligența artificială
Maszol
Mesterséges intelligencia használata miatt marasztalt el egy román ügyvédet egy uniós testület
HotNews.ro
Avocat român, interzis la CEDO pentru doi ani din cauză că a folosit argumente eronate, generate de AI, în fața Curții
ProTV Stiri
Un avocat român, interzis timp de doi ani la CEDO după ce a folosit citări false generate de inteligența artificială

